定档海报中,公交车后,鳞次栉比的摩天大厦,与古朴典雅的古都建筑群共同营造着首都北京的视觉印象:历史与潮流、遥远与当下相映成趣,既暗示着影片所有故事发生的城市——千年古都北京,又以鲜明的视觉意象表达着穿越时光、由历史驶向未来的北京公交百年。目前尚不清楚卡梅隆是在建议罗德里格斯重返阿凡达再次扮演特鲁迪还是另一个角色,这对于这部科幻系列电影并非首次。西格妮·韦弗饰演的格蕾丝·奥古斯丁博士在原版电影中去世了。韦弗在水之道中扮演了一位名叫基里的年轻纳威女孩,这促使一些人相信基里可能是转世的格蕾丝博士。不过,这个问题仍然没有官方答案。