韩延把自己很欣赏的一种生命态度放在了常为戒身上。在影片结尾时,常为戒赶到李慧如居住的乡下,当着她的面喊出了“我爱你”,并说“只要还没蹬腿,那就得继续躁”。为了后一句台词,整个拍摄过程中,韩延一直都在琢磨,“我在车上写,也在手机上写,删减了很多次。现在留下来的台词,虽然是借常为戒的口说给李慧如听的,但也是我特别想对自己说的话。”由八个植根于中国传统文化的独立故事组成的《中国奇谭》,以独特的东方美学风格拓宽表达边界。研讨会上,上海美术电影制片厂厂长速达介绍,《中国奇谭》既是传承与回望,也是中国动画新百年的起点,秉承“不模仿别人,不重复自己”的创作理念,用现代观念和技术手段呈现中国美学、讲好中国故事。