剧情简介
影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。为呈现殷商时期的音乐形态，《封神三部曲》的音乐团队曾在河南博物院进行古代乐器考察，向华夏古乐团的演奏员咨询古代乐器知识，并邀请其到拍摄地指导演员古代乐器的演奏方法。此次郑州首映礼期间，导演乌尔善，主演费翔、黄渤、于适、娜然、武亚凡、侯雯元、黄曦彦，音乐总监兼作曲蒙柯卓兰前往河南博物院，作为观众欣赏了华夏古乐团的精彩表演。
猜你喜欢
周榜单